Sunday 13 May 2012

Big blue flowers/Wielkie niebieskie kwiaty

This is my second self-made dress. Still three weeks ago if someone would tell me that I will have dress with such huge floral pattern I would say to stop kidding me. But when I saw it in the shop I just fallen in love with it, perhaps even not with the patter but rather with colors. I wore it for the first time today for the Mother’s day.

IMG_2836-2 IMG_9413

Oto moja druga własnoręcznie uszyta sukienka. Jeszcze trzy tygodnie temu gdy by ktoś powiedział mi, że będę miała sukienkę w duży motyw kwiatowy powiedziałabym mu, że oszalał. Gdy w sklepie zobaczyłam ten materiał to się zakochałam, może nie tyle w tych kwiatach co w kolorach, a może w obydwu? Dziś miałam ją po raz piewszy na sobie z okazji Dnia Matki.

IMG_9414 IMG_9460

20 comments:

  1. jak pieknie rekawki uszylas! ja jak tylko mysle o uszyciu bluzki/sukienki to pierwsze co ogarnia mnie przerazenie z wszyciem rekawkow :D
    bardzo ladnie lezy i w ogole dobrze ci to idzie.. czekam na wiecej:D

    ReplyDelete
  2. Śliczna! Piękny wykrój i cudowne kolory :))

    ReplyDelete
  3. Super :) wersja z paskiem moim zdaniem fajniejsza :) Podziwiam i zazdroszczę umiejetności! Duże motywy kwiatowe rzeczywiście sa ponoć trudne do "noszenia" ale ten materiał jest cudny.. pewnie dzięki cudownemu wg mnie połączniu turkusu i brązu .. wprost uwielbiam takie zestawienie :)

    ReplyDelete
  4. Marysiu, chwilę do Ciebie nie zaglądałam, a Ty tu takie rewolucje robisz! Podziwiam, umiejętność szycia ubrań (czegoś więcej niż prostej spódnicy w gumkę ;)to jedna z tych najbardziej przeze mnie upragnionych, bardzo bym chciała znaleźć czas na ćwiczenie szycia. Zwłaszcza jak widzę TAKIE efekty u Ciebie!
    Wzór kwiatowy i kolorystyka piękne! I Tobie w nich bardzo twarzowo.
    Pozdrawiam serdecznie!

    ReplyDelete
  5. Pięknie wyszła, z paskiem zdecydowanie lepiej wyglada.

    ReplyDelete
  6. Jest powalająca! Pięknie w niej wyglądasz, a to też wielka zaleta szyjącej, coby wytworzyć coś co założone na osobie zyskuje. Sama tkanina by mnie nie zachwyciła akurat, a tu bardzo efektownie wygląda!. Ta sukienka jest zdecydownie moją faworytką z dwóch, które uszyłaś. Skąd wykrój?
    Podziwiam,
    Magdalena.

    ReplyDelete
  7. oj szalejesz kochana..wersja z paskiem lepiej sie prezentuje... i musze to napisac no musze.. jeju jakie ty masz chudziutkie pęcinki..zazdroszcze!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pecinki chudziutkie, ale gora obla (tali brak totalny...) :)

      Delete
    2. Ja też mam jeno okolice talii :) a jej jakoś brak :) nic to, z paskiem bardzo fajnie i wogóle bardzo ładnie się prezentuje na Tobie. Naprawdę ładnie wyglądasz.

      Delete
    3. Piękna sukienka, kolory są fantastyczne ! Zdolna z Ciebie kobietka :)
      I ja tak mam, talii brak a nogi szczuplizna ;)

      Delete
  8. Nie no! Rewelacja, śliczny materiał i cudnie na tobie leży, ale ty jesteś zdolna kobieto! Też mi się podoba z paskiem, jeszcze mogłabyś pokombinować z jakimś brązowym, choćby w kolorze butów. A nogi Marysi to osobna historia;) nikt tak dobrze nie wygląda w mini...

    ReplyDelete
  9. Dziekuje dziewczyny. Wiem, ze z paskiem wyglada lepiej, to wszystko przez moj brak tali...

    ReplyDelete
  10. Alez cie wzielo:) efekty super. Ten material faktycznie jest piekny. Swietna sukienka wyszla, lubie takie proste formy (zwlaszcza przy takim wzorze). z paskiem faktycznie duzo lepiej, ale mysle, ze to kwestia materialu, a nie talii czy jej braku :P

    ReplyDelete
  11. MAteriał świetny, bardzo ładnie wygladasz i elegancko, z paskiem tez mi się bardziej podoba. Przy następnej pomyśl o większym dekolcie :) super że się tak rozkręciłaś z tym szyciem ubrań.

    a ma podszekę ?

    MArysza, wszywanie rękawów jest banalne :) spróbuj a sama się przekonasz
    wczoraj w nocy rozgryzałam zapięcie polo, i stwierdzam że łatwiej ciachnąć do końca i zapięcie na całej długości :):)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Masz racje z tym dekoldem, zrobilam go tak jak bylo w wykroju, ale mysle, ze glebszy lepiej by wygladal. Moze go jeszcze zmienie.

      Dumna z siebie jestem bo po uszyciu z wykroju pod biustem wisiala mi taka wielka torba wiec sama sobie ta gore dopasowalam.

      Podszewka byla w wykroju, ale nie mialam w domu materialu wiec nie ma :)

      Rekawy faktycznie nie sa szczegolnie trudne do wszycia, wystarczy dobrze je szpilkami poprzypinac

      Delete
    2. no właśnie to jest duzy problem dopasować rozmiar z gazety do siebie, poradziłaś sobie po mistrzowsku !!

      Delete
  12. nono chylę czoła! bardzo retro!

    ReplyDelete
  13. Ojaaa.. ekstra! Jesteś niesamowita!
    Sukienka jest super :) Podoba mi się ta wersja z paskiem ;)

    ReplyDelete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!