Saturday 19 December 2009

Christmas gift/Prezent świąteczny

In my family each of us prepares a Christmas gift for one person only. We did it already second time and it works very well and the gifts are more personal. This year I was supposed to give something for my mom. Of course, I had to make something for her. Using Ikea fabrics I made a set consisting of 8 tea coasters, mobile phone case and warming/cooling pillow filled with rice and dry lavender. I wanted to make cherry stone filled pillow but I could not buy loose ones and I found on Moje Zielone Wzgorze blog that rice works good as well. Each piece in this set was stamped with a Christmas tree stamp I “borrowed” from my daughter. As an ink I used fabrics paint.

prezent 

Już od dwóch lat w mojej rodzinie przygotowujemy prezenty świąteczne tylko dla jednej osoby. Dzięki temu prezenty są bardziej spersonalizowane. W tym roku robiłam prezent dla mojej mamy. Oczywiście chciałam by zawierał on też coś zrobionego przeze mnie. Z Ikeowskich tkanin uszyłam zestaw, w którego skład weszło osiem podstawek pod kubki, futerał na komórkę i poduszka/kompres rozgrzewająco/chłodząca wypełniona ryżem i lawendą. Pomysł na wypełnienie ryżem znalazłam na blogu Moje Zielone Wzgórze. Miałam co prawda w planach użyć pestek czereśni, ale nie potrafiłam ich kupić luzem. Każda część jest podstemplowana stempelkiem “pożyczonym”od mojej córeczki. Zamiast tuszu użyłam farby do tkanin.

podkladki

I would like to inform that Kasia – Arizona has scored a 10000 on my counter!

Przy okazji chciałam przekazać, że Kasia-Arizona upolowała 10000 na moim liczniku, postaram się niedługo coś dla Ciebie Kasiu zrobić!

Dominiko, mimo, że przegapiłaś to zawsze mogę coś dla Ciebie w prezencie ślubnym zrobić ;)

etui

5 comments:

  1. jestem zachwycona prezentem-połączyłas tak te tkaniny,że aż oczom nie wierzę-takie proste-a takie efektowne!
    zazdarszczam okropnie szczęściarze co złapała licznik :)
    wszystkiego najlepszego w nowym roku,mnóstwa weny i powodów do uśmiechu

    ReplyDelete
  2. Anitko, dzieki i za zyczenia i mile slowa o prezencie :)

    ReplyDelete
  3. jak zwykle boskie!!!!!!! no i znowu się zakochałam :)

    A tymczasem zapraszam do hurtowni wyróżnień, czyli do mnie :))) Nagroda czeka! :)

    http://mojezielonewzgorze.blogspot.com/2010/01/nagrody-i-wyroznienia.html

    ReplyDelete
  4. Byłoby pięknie, ślub 6 lutego, ale po terminie też przyjmę ;)
    Wszystkiego dobrego Marysiu w Nowym Roku! Z pozdrowieniami dla całej rodziny, a w szczególności dla Małżonka, co Go przecież nawet osobiście poznałam!

    ReplyDelete
  5. qq Marysku juz jestem tu:)szpieg z krainy deszczowcow:)przesliczne ba! jak zawsze no i jakie materialy:)
    pozdrawiam Migdalowa

    ReplyDelete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!