Tuesday 31 January 2012

Jagna + scrapbooking

DSCI0534DSCI0535DSCI0536

Last weekend Jagna got, from her uncle, her very first scrapbooking set. There was no time to develop pictures at the store because she had to start right away. So I printed some Instagrams on our terrible Epson and for the next two days Jagna was completely devoted to scrapbooking.

Because she can not read Polish yet so some of the texts she used do not fit to the pictures but who cares? She is only six. I’m very proud of what she have done!

I have to add, that the blue page with Wojtek’s photo was made by himself.

For the film I used song from “MaMaSe” album of “K3” – the most beloved girls band among girls of Jagna’s age.

W zeszły weekend Jagna dostała od wujka swój pierwszy zestaw do skrapbookingu. Jako, że dziecię musiało od razu przystąpić do dzieła, nie było czasu na profesjonalne wywoływanie zdjęć. Wydrukowałam jej więc parę Instagramów na naszym tragicznym Epsonie i przez kolejne dwa dni nie mieliśmy dziecka. Jagna ma sześć lat i niestety nie potrafi czytać (jeszcze) po Polsku, więc większość napisów jest trochę ni z gruchy, ni z pietruchy, ale co to ma za znaczenie?

Bardzo jestem dumna z jej pierwszego albumiku!

Dodam jeszcze, że niebieską stronę ze zdjęciem Wojtka, zrobił on sam.

Piosenka na filmiku pochodzi z płyty “MaMaSe”, uwiebianego tutaj przez dzieci w wieku Jagny, zespołu “K3”.

securedownload

2 comments:

  1. JAK DLA MNIE SUPER! JESTEM DUMNA Z SIOSTRZENICY I Z SIOSTRZEŃCA TEŻ. ZDOLNI JAK CIOCIA ;p

    ReplyDelete
  2. Jak mamusia, chciałeś napisać, nie prawda?

    ReplyDelete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!