Warm day!/ Ciepły dzień!

   

We had the very first warm day this year! It was great to work a bit in our wee back yard, biking together to the city center, drinking coffee in the garden with good friends, children playing petanque in the playground. Simple pleasures that made this day very special. Pity that tomorrow is not a day off…

   

Dziś mieliśmy pierwszy ciepły dzień w tym roku. Cudnie było znów popracować w naszym malusieńkim ogródku, pojechać na rowerach do miasta, pić kawę z przyjaciółmi siedząc na świeżym powietrzu podczas gdy dzieci grały w kule na placu zabaw. Proste przyjemności, które bardzo umiliły nam ten dzień. Szkoda, że jutro nie jest wolne….