Monday, 27 August 2012

A little bit about this, a little about that…/Trochę o tym i trochę o tamtym…

IMG_4582IMG_4590

The weather is very strange lately. One day it feels like summer, the other like the autumn. Yesterday we went for a family walk around a lake nearby. The sky was cloudy, wind was blowing and although it was not too cold you would get impression that summer is over. Fortunately today is better and I hope that it will stay like that at least till next Wednesday because I’m throwing a party for Jagna and Wojtek.

I was wondering what I should organize for these 9 girls and 3 boys and a friend of my said that I only need to provide them with Unox sausages :) Why? There is a very funny commercial here in the Netherlands showing an amazing kinder party (see this video) and then at the end the only thing the boy remembers were the Unox sausages…

IMG_4584

Bardzo dziwną pogodę mamy ostatnio, jednego dnia ma się wrażenie, że jesień nadeszła już na dobre, a innego jest całkiem letnio. Wczoraj wybraliśmy się na rodzinny spacer dookoła pobliskiego jeziora. Niebo było zachmurzone, wiał wiatr i mimo, że było całkiem ciepło w atmosferze czuło się jesień. Na szczęście dziś jest znacznie lepiej i mam nadzieję, że tak pozostanie przynajmniej do przyszłej środy kiedy to wydaję przyjęcie dla moich dzieci.

Gdy głośno się zastanawiałam nad tym co by tu zorganizować dla 9 dziewczynek i 3 chłopców koleżanka zaproponowała mi żebym im jedynie podała parówki Unox. Dlaczego? Otóż w tej chwili króluje tutaj w Holandii reklama gdzie pokazana jest super impreza urodzinowa (zobacz to wideo), z której chłopczyk zapamiętuje jedynie wyśmienite kiełbaski…

IMG_4587IMG_4588

2 comments:

  1. Cudna wyprawa;-)
    Same parówki? Wtedy zapamiętają,że nic poza parówkami nie było;-)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bez obawy, parowek nie bedzie :)

      Delete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!