Sunday, 28 March 2010

Easter's coming/Idą święta

My wrist are still painful (Carpal tunnel syndrome) so I’m trying to spare them but I’m still crafting though perhaps I should not…

jajka

Nadgarstki nadal mnie bolą (to mi zdiagnozowano, tak Gosiu, miałaś rację), więc staram się oszczędzać choć nadal sobie dłubię, chociaż pewnie nie powinnam..

kraftuje

9 comments:

  1. Zdrowia Ci życzę bo piękności tworzysz i musisz mieć do tego sprawne ręce ! :) pozdrawiam!

    ReplyDelete
  2. O biedna Marysiu, życzę jak najszybszej poprawy. Kurcze, chyba trudno jest oszczędzać nadgarstki, ale nie poddawaj się tzn. odpoczywaj.

    ReplyDelete
  3. Współczuję Marysiu i zdrowia życzę.

    ReplyDelete
  4. o wow, ja też mam obecnie cos z nadgarstkiem! Boli jak jasny gwint!!! Ale przejdzie nam,nie? MUSI I JUŻ! :)

    Pozdrawiam i miłego dnia :)

    ps: i ja niestety też dalej "coś tam dłubie", nie umiem sie powstrzymać :)

    ReplyDelete
  5. a Ty ciotka jakieś kury oskubałaś? dawno kurzego pióra nie widzialam a ze wsi jestem:) B

    ReplyDelete
  6. Aniu, lepiej uwazaj na ten nadgarstek, to tak samo nie przechodzi a moze sie operacja skonczyc.

    Basia, dwa lata temu kupilam za jakies marne centy chyba piec pudelek z piorkami, mialam biale, brazowe, zolte, pomaranczowe i zielone. Pudelka byly plastikowe i sie elektryzowaly, wiec jak sie je otwieralo to wszystkie piorka wyfruwaly, koszmar jakis. Na szczescie juz mi ich niewiele zostalo.

    Jak ja sie balam tych kur, ktore u was po podworku biegaly..

    ReplyDelete
  7. Ja się męczyłam z nadgarstkiem przez pół roku (zaczął boleć na początku kursu na prawko:-)), potem nagle wyskoczył mi dziwny guz, który sam ni z tego z owego po prostu zniknął na szczęście. U mnie to na bank nie było nic powaznego, ale wiem, jakie to dokuczliwe, nie da się nie używać nadgarstka... Trzymaj się więc, bez nadwerężania jednak:-) Na pewno wylęgnie Ci się trylion pomysłów przez ten czas wstrzemiężliwości rękodzielniczej:-)

    ReplyDelete
  8. e tam, kury były lajtowe.. ale Filip?? Pamiętasz dziki wzrok Filipa? Albo Bodka?? B:)

    ReplyDelete
  9. Filip to byla ta swinia? Tragedia, do dzis pamietam jak mi biala plisowna spodniczke zasmarkala jakims czarnym glutem. Bodka tez pamietam.

    ReplyDelete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!