Tuesday 16 February 2016

V-day


Jak Wam minęły Walentynki, świętujecie? My z mężem zawsze sobie coś miłego wręczaliśmy w ten dzień. W tym roku, Jagna zaskoczyła nas przygotowaniami do Walentynek. Zrobiła dla każdego z nas wspaniałą kartkę a my kupiliśmy jej kubek z napisem Love. Taki sam jaki ma jej ulubiona YouTuberka. Ja też zrobiłam dla wszystkich kartki kolażowe z których jestem, nieskromnie mówiąc, bardzo zadowolona.


Poza tym w Walentynki była u nas paskudna pogoda, nie dało się wyjść z domu, dlatego też poczyniłam dwie łapki do garnków, oczywiście w kształcie serca, ze starych dżinsów. Łapki są uszyte w całości ręcznie. Pamiętajcie, nigdy nie wyrzucajcie starych dżinsów!


How was your Valentine’s day? Do you celebrate? We had never got a big celebration of this holiday but each year we made something small. This year Jagna was really into V-day and prepared very nice cards for each of us. So we bought for her a cup with Love on it. It is exactly the same cup as her favorite YouTuber has, so you can imagine how happy she was. I also made collage cards for everyone and I must admit I really love them.


On the V-day we had a terrible weather so we stayed all day at home. Having so much time I hand-sewn two heart-shaped-coasters from old denim pants. Remember; never throw away old denim pants!

 


4 comments:

  1. u mnie stare dżinsy czekają na nowe życie jako narzuta. czasami też jedna nogawka zamienia się na szyld z imieniem jakiegoś dziecka :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Narzute dzinsowa juz raz zrobilam, swietnie sie ja szylo bo dzins wiele wybacza.

      http://baju-baju-marysiowe.blogspot.nl/2014/09/narzuta-dla-jagnyquilt-for-jagna.html

      Delete
  2. Zadnych szmatek nie wyrzucac, nie tylko jeansu :D Z mezowych koszul to juz calkiem sporo naszylam narzut, poduszek i choragiewek, z koszulek zaplotlam warkocz i zszylam w slimaka, tworzac dywanik do lazienki syna, w ten sam sposob przerobilam ostatnio pare kompletow poscieli :D
    Marysiu, bardzo podoba mi sie to Twoje rysowanie. Pocwicz jeszcze i moze jakies ilustracje do ksiazki dla dzieci za jakis czas?

    ReplyDelete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!