Monday, 18 June 2012

Tapestry/Makatka

IMG_9766

This time the June challenge from the 12/12 project. We were making a tapestry/wall hanging.

This one is inspired by retro tapestries from our grandmas kitchens. For my one I only used a sentence that was very popular. It means something like: “Good wife is pound when her man likes what she cooked”. It is funny old-fashioned language, not used anymore these days.

It was a B-day gift for a very good friend of us. Fabrics are from Tilda fabric collection “Garden party”. Aren’t they lovely? I’ve got them for my B-day from a friend of mine who gave me last year set for this table runner.

IMG_9758IMG_9767

Tym razem w projekcie 12/12 wzięłyśmy na tapetę makatki. Mnie się zawsze podobały te stare kuchenne makatki, takie jak te tutaj.

Ta tutaj, jest trochę bardziej nowoczesna w formie, bez wyszukanych obrazków, ale tekst ma jak najbardziej wzięty ze starej makatki. Zrobiłam ją dla bardzo dobrej koleżanki. Wymyśliłam nawet bardziej spersonalizowany, lekko głupawy tekst, ale mąż mi odradził :)

Materiały pochodzą z kolekcji Tildy „Garden party”. Śliczne są, nie prawda? Dostałam je w prezencie urodzinowym od tej samej koleżanki, która w zeszłym roku dała mi materiały na ten bieżnik.

4 comments:

  1. Uwielbiam! Moja babcia w kuchni miała TAKĄ :)
    Coś pięknego taki klimat, ale jak Ci to haftowanie wyszło!!! No padam z wrażenia :)))

    ReplyDelete
  2. ekstra jest! sama się zastanawiam nad nabyciem takowej :p

    ReplyDelete
  3. Makatka jest powalająca! I uwielbiam ten tekst ;)
    Pozdrawiam, ach!

    ReplyDelete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!