Sunday 21 September 2014

Dreamcatcher/ Łapacz snów

IMG_6248IMG_6168

This time something that was handmade by Jagna not by me. We have only helped her with the wire ring. She found herself a tutorial on Youtube and did the rest. Eventually, the net was off centred (not on purpose) but I like it a lot, though Jagna was not initially completely content. I love when kids are creating!

IMG_6167

Tym razem coś zrobione nie moimi rękami, ale przez moją własną i jedyną córkę Jagnę! My tylko dostarczyliśmy jej obręcz a resztę zrobiła sama. Najpierw znalazła kurs na Youtube a potem już poszła jak burza. Siateczka w tym łapaczu snów jest zdecentrowana (przypadkowo), co się Jagnie nie bardzo podobało, natomiast mi jak najbardziej. Uwielbiam gdy dzieci coś tworzą!

IMG_6165IMG_6244

And here an example for kids unlimited imagination; when Wojtek saw Jagna playing with orange feathers he came to an idea that he can use them to make a fire stick (something one of his Skylanders uses). And here is Wojtek with his creation. 

A tutaj przykład jak nieograniczona bywa dziecięca fantazja: gdy Wojtek zobaczył Jagnę bawiącą się pomarańczowymi piórkami, wymyślił, że można ich użyć do zrobienia pochodni jaką używa jeden z jego Skylanderów. A oto i Wojtek z pochodnią.

IMG_6250IMG_6252

3 comments:

  1. kiedyś miałam łapacz snów i... faktycznie się sprawdza ale... nie lubię nie pamiętać co mi się śni więc... rozebrałam go... hihi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha. Ja jakos w takie rzeczy nie bardzo wierze. Zobacze co Jagna powie po paru nocach :)

      Delete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!