Today, I’m very happy to present you a post about basics of macramé prepared by Mazmika. She did a very good job complying the basic knowledge in this article. I’m sure you will enjoy it a lot!
Monika, thank you so much!
Z wielką przyjemnością zapraszam Was do przeczytania artykułu o podstawach makramy przygotowanego przez Mazmikę. Jestem przekonana, że będziecie nim zachwyceni!
Ogromnie Ci Moniko dziękuję za ten wspaniały post!
_________________________________________________________________________________________________
My name is Monika. My little world revolves around family, home, and my hobby - macramé. I have learned tying macramé knots... in college. One of the conditions to get credits for the course "Technology" was to make a little macramé project. This is how my very first bracelet was made. After that I have forgotten about this craft for a few years. I have re-discovered it as a fledgling mom. I found an old book about macramé at my sister’s place and begun tying. In March 2009, I decided to start a blog ... and so Mazmika and Ma-kramik were born.
That is all about me, now it’s time for Macramé!
Mam na imię Monika . Mój mały świat kręci się wokół rodziny, domu i mojego hobby jakim jest makrama. Techniki wyplatania węzłów makramowych nauczyłam się… na studiach. Jednym z warunków zaliczenia przedmiotu „Technika” było wykonanie makramowej pracy z podstawowych węzłów. Tak powstała pierwsza bransoletka i o makramie zapomniałam na kilka lat. Na nowo odkryłam ją już jako świeżo upieczona mama. Wtedy wyszperałam u siostry starą książkę z serii „Zręczne ręce” i zaczęło się moje wyplatanie. W marcu 2009 roku postanowiłam założyć bloga… i tak zrodziła się Mazmika i Ma-kramik.
Tyle o mnie, czas na makramę!
What materials to use?
One could say that you can use whatever fall into the hands.
You can use all kinds of strings: sisal, flax twine, jute, or more sophisticated like: waxed string, satin, viscose. You can also weave the floss, wool, crochet yarn, polyester and even climbing or sailing cords :)
Of course the choice of material, will depend on the type of work we want to make.
To make jewelry the best suited will be rather thin (0.5 - 2mm) string, waxed cotton, silk or viscose. If you want to make a bag, belt or flowerbed is better to reach for a thicker cord (5-7mm and thicker), linseed oil, jute and polyester.
On the other hand, the yarn can be successfully used for all apparel, like scarves, headbands ... and even clothing.
Z czego pleciemy?
Można by powiedzieć, że z tego co nam wpadnie w ręce.
Do makramy nadają się bowiem i zwykłe surowe sznurki jak : sizal, sznurek lniany, jutowy, jak te jubilerskie: sznurek woskowany, satynowy, wiskozowy. Można również pleść z muliny, wełny , włóczki szydełkowej, a nawet z poliestrowej linki wspinaczkowej, czy żeglarskiej :)
Oczywiście dobór materiału , z którego pleciemy zależy od tego, co chcemy techniką makramy wykonać.
Do wyrobu biżuterii najlepiej nadają się raczej cienkie (0,5- 2mm) sznurki bawełniane-woskowane, satynowe, czy wiskozowe. Jeśli chcemy zrobić torbę, pasek czy kwietnik to lepiej sięgnąć po grubszy sznurek (5-7mm i grubsze) lniany, jutowy czy poliestrowy.
Natomiast z włóczki z powodzeniem można upleść wszelkie dodatki odzieżowe, jak szaliki, opaski… a nawet ubrania.
Ja w swoich biżuteryjnych pracach używam przeważnie sznurka woskowanego, który kupuję tu, linki jubilerskiej kupowanej tutaj. Duży wybór rozmaitych sznurków znaleźć można również tutaj.
How to start?
Before you start to tie knots you should prepare a pad such as cork or foam, to which pins can be knocked. You will secure your cords on this pad which will save you frustration.
(From Marysia: please, forgive me that I will not translate descriptions for tying the basic knots. If you are interested, you can find very nice tutorial for all these knots here).
Od czego zacząć?
Zanim zabierzemy się do wiązania supełków warto przygotować sobie podkładkę np. z korka lub pianki, do której da się wbić szpilki. Na takiej podkładce łatwo zamocujemy sznurek , a tym samym oszczędzimy sobie frustracji.
I możemy zaczynać…
Mocowanie sznurka węzłem rypsowym
Zamiast na nici wiodącej sznurek można zamocować bezpośrednio na biżuteryjnym elemencie ozdobnym, rączce torebki, zapięciu paska itp.
Wykonujemy go z czterech nici, z czego dwie środkowe (brązowe) to nici wiodące. Boczne, to tzw. nici robocze. Dla ułatwienia nici robocze na zdjęciach są w różnych kolorach.
Wiążąc kilka węzłów jeden pod drugim otrzymujemy taki słupek. W ten prosty sposób można wykonać np. bransoletkę.
Węzeł płaski możemy wykorzystywać w różnej kombinacji tworząc bardzo ciekawe wzory: kłosy, sieci, pajęczyny. To węzeł bardzo często wykorzystywany do wyplatania większych makram takich jak: paski, torby kwietniki, szale itp.
Wykonywany na dwóch sznurkach:
Węzły żeberkowe możemy wiązać w różnych układach: w poziomie, w pionie, po skosie…
Oto kilka schematów obrazujących wzory jakie można uzyskać z kombinacji węzła żeberkowego:
I kilka moich prac z wykorzystaniem tego węzła:
Węzeł robi się tym samym sposobem co węzeł płaski, z tą różnicą, że wykonując ten rodzaj węzła zaplatamy sznurki robocze tylko w jednym kierunku.
W ten sposób powstaje spirala. Spirala skręca się w lewo jeśli węzeł wiążemy stale zaczynając od prawej nici roboczej. Jeśli zaplatamy węzeł zaczynając stale od lewej nici roboczej powstająca spirala skręca się w prawo.
Węzeł spiralny wykorzystuje się do wiązania ozdobnych sznurów, jest idealny do tworzenia naszyjników, ozdobnych uchwytów czy bransoletek, a nawet kolczyków :
Przedstawione w tekście węzły są podstawowymi węzłami używanymi w makramach. Znanych jest również kilka innych dekoracyjnych węzłów. Dla chętnych polecam kilka miejsc, w których można zgłębić temat :
http://www.kuradomowa.com/zrobtosama/makrama_sztuka_wiazania_wezlow.shtml
http://makrama.republika.pl/makrama.htm
http://www.free-macrame-patterns.com/
http://www.olgasmacrame.com/index.html
Mam nadzieję, że ten króciutki wstęp do makramy zainteresuje Was tą techniką. Wszystkim, którzy podejmą się nauki życzę dobrej zabawy i satysfakcji.
Marysi zaś dziękuję serdecznie za zaproszenie i gościnę na jej blogu.
After publishing post about my macramé bag I was asked by several girls about links to online tutorials. The funny thing is that I do not know anything like that. I have learn about macramé from books I bought years ago. One of them I still have. I purchased it in 1987 when I was 11. I had also a funny set of postcards with macramé projects. That time macramé was quite popular in Poland. Almost in every house you could find such hanging plant holder, usually made from hemp twine.
Not so long ago I bought book with contemporary projects. It was written by Sylvie Hooghe and its English name is “Macrame” (how original :)). It contains beautiful but not difficult projects with easy tutorials.
Since, as I already said, I do not know any sites dealing with this topic I asked Mazmika from Ma-kramik, a very talented person to write a guest post here on to how to make a good start with macramé. So be patient and you won’t be disappointed!
Naprawdę nie przypuszczałam, że moja makramowa torebka wywoła tyle pozytywnych reakcji.
Do dziewczyn, które prosiły o linki do stron z tutkami: wierzcie mi, nie znam ani jednej! Wiem, że w obecnych czasach coś takiego brzmi dziwnie, ale taka jest prawda.
Z makramą spotkałam się po raz pierwszy dzięki książce „Nastolatki robią same ozdoby i upominki” Krystyny Kwasuckiej i Leona Droszcza, wydanej przez Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne w 1987 roku. Wiem, że dla części z Was to czasy zamierzchłe, ale ja wtedy miałam już 11 lat! W tamtych czasach makrama ze sznurka konopnego była bardzo popularna. W prawie każdym domu wisiały kwiatki w takim lub podobnym.
W tym samym czasie kupiłam sobie jeszcze zestaw pocztówek z kursami wyplatania rzeczy ze sznurka. Szkoda, że nie mam ich tutaj w domu. Może uda mi się je jeszcze gdzieś u rodziców znaleźć.
Niedawno kupiłam też książkę „Makramy – Biżuteria i modne dodatki” Sylvie Hooghe. Książka godna polecenia dla początkujących. Zawiera proste opisy, ładne zdjęcia i ciekawe projekty.
Co do linków, to oczywiście mogłabym poszukać ich w sieci i Wam je tutaj podać, ale przecież same też możecie poszukać. Zamiast tego, wymyśliłam coś znacznie lepszego!
Otóż zaprosiłam bardzo utalentowaną „markamiarkę” Mazmikę z blogu Ma-kramik do napisania goscinnego postu na ten temat. Dlatego wykażcie się odrobiną cierpliwości i dajcie jej trochę czasu, na pewno nie pożałujecie! Poprosiłam Mazmikę nie tylko o podanie linków, ale i podzielenie się z Wami z czego najlepiej wyplatać, co jeszcze przydaje się przy wyplataniu itd. itp. A teraz hopla na jej bloga, żeby zobaczyć jakie cuda tworzy!
I was supposed to make a bag/purse for April’s challenge in 12/12 project. I thought that it will be a piece of cake for me. Unfortunately, though there’s plenty inspiration everywhere I could not motivate myself to make one. Eventually, instead of watching soccer match between Poland and Russia on the European Championship (I was still listening!) I took my spaghetti yarn and made a tiny bag. Just enough to take school lunch. It’s extremely simple but Jagna is very happy that she has again a new bag for school. I like the color and the relaxing process of making knots…
Na kwietniowe wyzwanie w projekcie 12/12 mialam zrobić torebkę. Myślałam, że to będzie bułka z masłem bo przecież nie jedną torebkę już zobiłam a inspiracji wokół zatrzęsienie. Niestety, jakoś nie mogłam się zabrać do roboty. Dopiero wczoraj oglądając mecz Polska-Rosja, a raczej go słuchając uplotłam małą siatkę ze sznurka spaggheti.
Torebka, a raczej siatka, jest bardzo prosciutka. Jagna się bardzo cieszy, że będzie miała kolejną torebkę na śniadanie do szkoły. Mnie się podoba jej kolor i to, że się ją tak relaksacyjnie wyplatało.
It is a very bad day for me. I have terrible throat ache, I can not swallow anything, I could not sleep in the night. This morning I went to my family doc and I got antibiotic, brr. I took already one but do not see any improvement yet. Am I impatient?
My mom already went back to home causing a lot of sadness in our home. Wojtek is searching for her all the time and he can not understand why she is not with us anymore…
My mom took with her a gift I made for my sister, a crochet-macrame mobile phone case. My sister wanted to have it in orange so she has.
Dzisiejszy dzień nie należy do najlepszych. Gardło boli mnie tak, że nie mogłam w nocy spać. Dodatkowo bolą mnie uszy. Byłam u doktora, dostałam antybiotyki co w realiach holenderskich oznacza, że pan doktor uznał mnie za bardzo chorą... Siedzę więc sobie w domu i chyba zaraz zabiorę się za porządki, bo to coś czego moje domostwo bardzo potrzebuje.
Moja mama wróciła już do swojego domu powodując tym samym wielki smutek w naszym domu. Wojtek wciąż jej szuka i nie może pojąć, że jej już z nami nie ma.
Mama zabrała ze sobą prezent dla mojej siostry – szydełkowo-makramowy pokrowiec na telefon. Ewa chciała pomarańczowy, no i ma.
In my primary school years I tried few time to knot a macramé. After around twenty years I decided to try once more. I did not have nice yarn at home but I decided that I can exercise with what I have. If you want to read more about this technique go to my last post on House of Art blog. Moreover, it is worth to look what Mazmiki can make from a string.
Jeszcze w podstawówce probowałam pare razy wyplatać makramy. Teraz po blisko dwudziestu latach postanowiłam znów spróbowac. Dziś po południu gdy Wojtek słodko sobie spał a Jagna pluskała się z tatą w basenie wzięłam pare kawałków włóczki i wyplotłam breloczek. Zajęło mi to pół godziny. Jeśli chcecie przeczytać ciut więcej o tej technice to zapraszam do House of Art. Dodatkowo warto zajrzec do Mazmiki, alez ona plecie!
