Showing posts with label hipstamatic. Show all posts
Showing posts with label hipstamatic. Show all posts

Monday, 24 September 2012

Sneak peek

IMG_0168IMG_0126

A while ago, actually speaking before summer holidays, I made a new purse organizer. I took lots of photos from the whole process of making it, in hope to make a step-by-step tutorial for sale. Time is flying and I can not force myself making the tutorial. Probably you already noticed that it has been quite a while since I shared anything created by myself. It is not lack of ideas, actually I have hundreds of them, but for some reason I can not force myself to do something. On the other hand I’m very much into photography lately. This is one of creative activities I get never tired off. Nevertheless… Just to motivate myself to make the tutorial I decided show you the organizer. It is in an untidy style but it makes purse very tidy, though. I will give it away as soon as the tutorial will be ready to release. So be patient and keep warm!

IMG_0130IMG_0134

Jakiś czas temu, a dokładnie mówiąc przed wakacjami zrobiłam nowy organizer do torebki. Zrobiłam ogromną ilość zdjęć z procesu tworzenia w nadziei, że powstanie z nich broszurka na sprzedaż. Czas leci, a broszurki jak nie było tak nie ma. Jakoś nie potrafię się do niej zmusić. Zresztą nie potrafię się zmusić do jakiejkolwiek działalności ‘artystyczej’. Pomysłów mi nie brakuje, ale siły do działania tak. Z drugiej strony rozkoszuję się robieniem zdjęć, którymi będę tutaj wypełniała kolejne notki. Fotografia to chyba jedyna dziedzina rękodzieła, która mnie nigdy nie nudzi. No ale do rzeczy. By się zmotywować do zrobienia broszurki postanowiłam wstawić tutaj fotki mojego organizera (a może ktoś mi poda jakąś bardziej polską nazwe? – od razu mówię, że ‘wkładka’ kojarzy mi się z czymś bardzo intymnym).
Jak tylko moja broszurka będzie gotowa do wystawienia to ten organizer zostanie przesłany do jakiegoś szczęśliwca (będzie rozdawnictwo), który go bedzie chciał. Sam organizer jest w stylu “niechlujnym”, ale za to pomaga utrzymać torebkę w stanie schludnego ładu. Zainteresowani rozdawnictwem lub kupnem broszurki, uzbrojcie się w cierpliwość! No i trzymajcie się ciepło!

IMG_0182IMG_0181

Monday, 19 March 2012

iPhoneography

is sooooooooooo addictive! Last Sunday we were wandering around in the beautiful city of Den Bosch and I could not stop to take instagrams, hipstamatics or ‘normal’ photos with my iphone and then quickly enhance them in snapseed…

IMG_2251 IMG_2267

Do you know that in Den Bosch is a beautiful, recently renovated cathedral? And on this stunning building stands an angel with a mobile phone in his hand. And believe me or not (if not then just have a look at the picture below) you can call him!!!!

IMG_2253 IMG_2254

IMG_2249 IMG_2250

IMG_2268 IMG_2275

Od ajfonografii można się uzależnić, jestem tego najlepszym przykładem. Spacerując w ostatnią niedzielę po Hertogenbosch nie moglam przestać pstrykać instagramów, hipstamaticów czy ‘normalnych’ iphonowych zdjęć bo zaraz potem szybko je poobrabiać w snapseed…

IMG_2277 IMG_2282

Czy wiecie, że w Hertogenbosch jest przepiękna, niedawno odrestaurowana katedra, na której ustawiono anioła z telefonem komórkowym? Wierzcie mi lub nie (a jak nie wierzycie to spójrzcie na fotkę z informacją o aniele), że można do niego zadzwonić!!!!

IMG_2276 IMG_2279IMG_2280 IMG_2281

Sunday, 11 March 2012

Warm day!/ Ciepły dzień!

 IMG_2170 IMG_2175 IMG_2179

We had the very first warm day this year! It was great to work a bit in our wee back yard, biking together to the city center, drinking coffee in the garden with good friends, children playing petanque in the playground. Simple pleasures that made this day very special. Pity that tomorrow is not a day off…

 IMG_2169 IMG_2173 IMG_2171

Dziś mieliśmy pierwszy ciepły dzień w tym roku. Cudnie było znów popracować w naszym malusieńkim ogródku, pojechać na rowerach do miasta, pić kawę z przyjaciółmi siedząc na świeżym powietrzu podczas gdy dzieci grały w kule na placu zabaw. Proste przyjemności, które bardzo umiliły nam ten dzień. Szkoda, że jutro nie jest wolne….

IMG_2191IMG_2193IMG_2167

Tuesday, 7 February 2012

It’s cold/Jest zimno

My HipstaPrint 18 (2)

It’s really cold last days. This morning was –15 centigrade when I was BIKING to work. After few minutes I did not feel my face and fingers. The rest of my was ok. I know that there are places where it is colder but still this days we have lowest temperatures I ever experienced here in the Netherlands. But I DON’T complain! I really love it! The surrounding is fabulous. The sun is shinning all the time and I wish it stay like that bit longer.

My HipstaPrint 1 (2)My HipstaPrint 2 (2)My HipstaPrint 3 (2)

As I mentioned previously, we are alone with Jagna at home. Boys are away for one week and we enjoy our girls time. It is really quality time. We were crafting together, reading books, went to the cinema, did some shopping, went to a restaurant and were watching at home Tim Burtons movies. We both love his films, so we have seen “Coraline”, “Corps Bride and Alice in Wonderland”. I really want to show her “Charlie in the chocolate factory”.

We still have few days and quite some nice plans… But we miss our boys a lot!

My HipstaPrint 14My HipstaPrint 15 (2)

Jest naprawdę zimno. Rano było –15 stopni gdy PEDAŁOWAŁAM do pracy. Wiem, że w Polsce jest zimniej, ale tutaj to prawdziwy rekord zimna odkąd mieszkam w Holandii. Wierzcie mi, po paru minutach jazdy na rowerze nie czułam twarzy i palców, reszta była ok. Ale nie myślcie, że narzekam! Mnie się taka pogoda naprawdę podoba! Cały czas świeci słońce i jest przepięknie!

My HipstaPrint 8 (2)My HipstaPrint 12 (2) 

Jak już wcześniej pisałam nasi chłopcy pojechali do Polski na tydzień a my cieszymy się naszym dziewczyńskim czasem we dwie. Jest naprawdę super! Razem sobie kraftujemy, czytamy książki, byłyśmy w kinie, w restauracji, na zakupach, na sankach a w domu oglądałyśmy filmy Tima Burtona. Obydwie go uwielbiamy. Zobaczyłyśmy Coraline, Rozkładającą się Pannę Młodą i Alicję w krainie czarów. Teraz mam ogromną ochotę pokazać jej Charlie i fabryka czekolady.

 My HipstaPrint 6 (2)

Wciąż mamy parę dni do powrotu chłopaków i całe mnóstwo planów… ale trochę nam się za Wojtkiem i P. tęskni…

My HipstaPrint 19My HipstaPrint 10 (2)

Friday, 27 January 2012

Nice day/ Ładny dzień

IMG_1591IMG_1592IMG_1595IMG_1597IMG_1601IMG_1602

This is stronger than me. I just can not stop to take hipstamatic pictures. Today was such a a lovely day and while biking back home I had my phone in my hand and was keeping taking pictures. And then on my way to shop, and then on the way back…. And I still do not have enough.

IMG_1606IMG_1605IMG_1608IMG_1607

To silniejsze ode mnie. Jakoś nie mogę się uwolnić od Hipstamatica. Dziś była taka ładna pogoda, że pstrykałam zjęcia jadać na rowerze z pracy. Potem po drodze do sklepu, a potem w drodze do domu ze sklepu… I wciąż nie mam dosyć.

IMG_1610IMG_1613IMG_1615IMG_1611