Friday 19 December 2014

Goodness/Dobroć

IMG_7722

For the Sinterklaas in the Netherlands people give each other gifts, usually self-made. From the fifth grade also children make gifts for their schoolmates. This year Jagna’s best friend got very disappointing gift. Jagna saw how upset she was while all other children were delighted with what they got. So she decided make something for this girl. I was really proud of her being so compassionate!

She made a Christmas tree lantern. Her friend was really touched. She has written a beautiful letter to thank Jagna. This time Jagna was moved by her friend’s gesture.

Jagna learned is that goodness given to other person will eventually returned.

IMG_7707

W Holandii na Świętego Mikołaja ludzie obdarowują się prezentami, najczęściej własnej roboty. Od piątej klasy szkoły podstawowej dzieci również przygotowują prezenty dla kolegów. W tym roku przyjaciółka Jagny dostała bardzo rozczarowujący prezent. Jagna widząc jak przygnębiona była jej koleżanka podczas gdy inne dzieci cieszyły się z pięknych prezentów postanowiła zrobić dla niej niespodziankę. Jestem bardzo dumna z tak współczującego dziecka.

Jagna ulepiła z gliny choinkę-lampion. Jej przyjaciółka była naprawdę wzruszona. W podzięce napisała do Jagny wspaniały list. Tym razem Jagna była bardzo poruszona. Cała ta historia nauczyła ją, że dobro ofiarowane innej osobie, prędzej czy później powraca.

IMG_7699IMG_7717

1 comment:

  1. Piękny gest i choinka prześliczna i jakże pomysłowa !

    ReplyDelete

Thanks a lot for your comments!/ Bardzo dziekuje za komentarze!